Уии :) Молдова - отстой!

Добавлено спустя 49 секунд:

Малкович в этом фильме даже круче Уиллиса.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Посмотрите Пол: Секретный материальчик. Мне понравилось. Забавный фильм.

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Хорошо ухоженный бобёр отталкивает воду.

Ага, присоединяюсь :) Хороший фильм, годный. От этих клевых британских комиков Саймона Пегга и Ника Фроста.

Добавлено спустя 2 минуты 34 секунды:

Порекомендуйте еще чего-то, а иначе меня заставят Горбатую Гору смотреть

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

"Зомби по имени Шон" от них же, хотя это все наверное видели))

Перевод очень... вольный там. В том смысле, что с матом. В таком-то фильме, это необычно.

Порадовало: "Три сиски - зачетно!" и "Что это еще за хрен". Эпичные фразы, идущие через весь фильм.

Еще там стеб суровый идет над религией. Будь я яро верующим, ополчился бы на фильм.

Что-то мата там не припоминаю. В любом случае, вольный, это наоборот когда вместо того, что в оригинале, у нас "смягчают" для понижения возрастного рейтинга.

Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:

А вот кстати в "Зомби по имени Шон" перевод правильный)

Я смотрел только один раз в кино, с друзьями, и мы можем дать показания в пользу того, что мат там был.
Примеров приводить, пожалуй, не буду.
Ок, неправильно выразился. Но пояснил ведь.

_________________
Тысячи часов поиска и все впустую.

У меня теперь на три сиськи условный рефлекс: "Awesome!"
Это как "Добрый вечер" на чпокающий звук.

Добавлено спустя 1 минуту 21 секунду:


— Что ты теперь собираешься делать?
— Блудить!

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Да, есть что вспомнить!

_________________
Тысячи часов поиска и все впустую.

Если у вас есть лишний денек, который вы были бы не против провести перед монитором, то советую ознакомиться с сериалом Misfits.
Очень крутанский-британский сериал, полный саспенса и черного юмора.
Посмотрите первую серию, вам или не понравится, или вы-таки вместе со мной будете ждать третьего сезона и плакать, что в каждом сезоне всего по 6 серий. Хотя не, 6 серий ок, как раз.
Ах да, присутствует нецензурный мат, секс со старушками членом, убийства надзирателей убийцами надзирателей.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Помнится, как-то одну или две серии посмотрел. Да ощущения необходимости сходить в душ.
И было жутко интересно что-же дальше. Но обычная и непобедима лень порешила "лень смотреть!"

А я посмотрел нормально "Американский психопат".
OMGWTFBBQ?!

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Совпадение? Не думаю.

Поставил на закачку.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Так-то фильм неплох и Бэйл приятно удивил.
Но уж больно OMG. Во всяком случае детей рядом с экраном быть не должно и это не тупые рэйтинги PEGI.

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Совпадение? Не думаю.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Смотрю, клевый фильм, но не нашел пока втф-шности.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Там будет пара сцен.

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Совпадение? Не думаю.

Шикарный фильм. Великолепно создан персонаж, маниакально самовлюбленный, очень удачная композиция: атмосфера фильма становится все более натянутой, напряжение нарастает вместе с помешательством ГГ, приковывает к экрану до самой последней сцены. К сожалению, я догадался в чем суть буквально за 5 минут до конца, немножко смазал себе финал.
Куча реферренсов на классику для любителей потешить самолюбие поиском аллюзий.
Намтар, ты сделал мой вечер.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Я прям рад. :3
Ну да ладно. Забавно, что в этом фильме мне Бэйл голосом напоминает Cynical Brit.

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Совпадение? Не думаю.

Ага, я тоже с субтитрами смотрел, русский дубляж одноголосый и опаздывающий. Какая у Бэйла все-таки дикция говеная :)

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Не, у меня с наложенным, дикцию правит. Но акцент британский слышно.

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Совпадение? Не думаю.

Я вот на "Апполон-18" сходил. Ничего так, посмотреть можно.

_________________
Тысячи часов поиска и все впустую.

Я даже нашу команду "Что? Где? Когда?" каждый раз под разными названиями регистрирую, хоть у нас состав не меняется, а они уже 18-ый раз на аполлоне летают.

_________________
GAMES ARE ONLY FUN IF THEY HURT A LITTLE BIT

Нет фантазии у людей.

_________________
Тысячи часов поиска и все впустую.

Глянул трэйлеры к The Avengers - думаю, смысл смотреть фильм целиком будет лишь у сыщиков, горящих желанием докопаться до сюжета, ибо весь экшен уже выпоказали в трэлерах.

Типа: "О, идея! А давайте соберём всех супергероев вместе, и устроим крутой замес, с кучей взрывов там, эмоций и латексных костюмов!" - "Супер! А... А с кем драться-то их?.." - "Ну, инопланетян каких-нить придумаем - пускай от них Землю спасают! Да какая разница вообще? Главное ведь спецэффекты, спецэффекты!!!"

_________________
Сообщество креативных механоидов:
aim-fans.ru

2 Шаман
Вообще то команда "Мстители" действует в комиксах уже долгие годы и сменила овер 9000 составов.
Аналогом у DC комикс можно считать "Лигу Справедливости".

_________________
Преимущество ненормальности в том, что она делает нас сильней.

DC, если что.
Некоторые черты в людях не меняются. Мелочь, а приятно. :)

_________________
-=S.A.L.K.E.R.=-
Совпадение? Не думаю.

Вообще-то через дефис пишется, и уместнее было бы начать с "Кстати...".
Всё ещё фанатеешь от комиксов?!... Или просто нравятся мускулистые мужчины в обтягивающих трико на глянцевых страницах?..
И как такие фильмы могут собирать столько зрителей? Детей ведь столько на планете нет. Или уровень взрослого поколения так упал, что и их этот мультяшный пафос крутых супергероев восторгает?..

_________________
Сообщество креативных механоидов:
aim-fans.ru

2 Шаман
В последнее время качество кинокомиксов как раз растет. Не пафосом и спецэффектами едиными.

_________________
S.A.L.K.E.R.I.P.

2 Шаман
И первое и второе мой маленький канадский друг...

Все внутри остаются детьми...
И кстати сюжет мало помалу становится интереснее, игра актеров лучше.
А ведь еще и дэдпул скоро выйдет...

_________________
Преимущество ненормальности в том, что она делает нас сильней.